Выходные с Schön Куда сходить в Берлине с 23 по 26 мая: советы редакции
Каждую неделю Schön выбирает самые удивительные, любопытные и неочевидные события, на которые мы сходили бы сами. На этой неделе — Фред Фрит на юбилее Exploratorium, ночной маркет, выставки про египетский остров, фальшивомонетчиков, белорусскую и постюгославскую саморефлексию, семейные барочные концерты и анархо-готическая Церковь Смерти.
Плюс детская афиша, на этой неделе особенно богатая, и раздел «Уже в продаже», напоминающий о билетах, которые лучше купить заранее.
ЧЕТВЕРГ
Алексей Мунипов
Осталась чуть меньше недели на то, чтобы посмотреть выставку современного искусства Беларуси в изгнании «sometimes i hold onto the air» в Galerie im Körnerpark. Художники принимали довольно активное участие в протестах 2020 года, и теперь все они — практически весь цвет — бежали и разбросаны где-то между Варшавой, Вильнюсом, Тбилиси и Берлином. Что берлинец знает о Беларуси? То, что это такая «страна между Россией и Польшей, которая к моменту [массовых протестов 2020 года] почти не попадала в поле зрения Запада» (с этого начинается аннотация к выставке). Можно смело дополнить, что не очень-то, к сожалению, попадает и сейчас. Но читающие эти строки, безусловно, знают чуть больше, и можно предположить, что эти работы — про изгнание, репрессии, слежку, подвешенность в воздухе, странное состояние между мирами — попадут многим в самое сердце, ну или по крайней мере будут очень понятны. Вход на выставку свободный.
А еще 20-летие празднует Exploratorium, главное в Берлине место, посвященное импровизации. И на праздничный концерт приедет Фред Фрит, великий британский гитарист, один из основателей авант-роковой группы Henry Cow, переигравший с кучей народа от Брайана Ино до Джона Зорна и переосмысливший сам подход к игре на электрогитаре. Сейчас ему 75, выступает он не то чтобы очень часто, стоит застать.
Дашý Глобина
Психодел-вечер в Reset club близ Герли. Первые выступающие, шведы Den Der Hale, представляют свой новый альбом и сулят атональность, шумы и гипнагогические перкуссии. А Morphine Ridges, вкрадчивые романтики, описывают свою музыку поэтично: новые шаги по древним тропам, где посреди надвигающейся темноты танцует тусклый свет керосиновой лампы.
Площадка не самая любимая, но состав хорош — пока писала этот текст, купила себе билетик.
Дима Вачедин
Клуб ://about blank открывает свой (и правда уютный) летний садик под прекрасным девизом «чистые бокалы и нет собак» — обещают легкую музыку, пинг-понг, пиццу, шампанское и уютные уголки (они там и правда есть). Открытие в четверг в 18:00, тусовка до 22:00, а вообще эти бесплатные вечерние вечеринки под открытым небом будут проводиться все лето со среды по пятницу. Впрочем, и от дождя там тоже есть навес, для полного счастья не хватает только пляжа. Можно брать с собой детей, «если вы обещаете за ними следить».
ПЯТНИЦА
Алексей Мунипов
Открываются сразу две выставки на Музейном острове — в James-Simon-Galerie и Neues Museum, — посвященные еще одному острову: Элефантине. Сейчас он называется Гезирет-Асуан и входит в состав современного египетского города Асуана, а когда-то был столицей одной из областей Древнего Египта. Ну и еще много чего там было: персидский гарнизон, иудейская колония, громадный рынок слоновой кости. Уникальное место, где были плотно спрессованы самые разные культуры, языки, веры и религии, и мы довольно много о нем знаем благодаря находке элефантинских папирусов — они дошли до нас в большом количестве и (благодаря специфическому климату) в хорошей сохранности, нашли их немецкие исследователи в XIX веке, добрую половину двадцатого расшифровывали и публиковали, а сейчас Берлин — крупнейшее хранилище этих документов на арамейском (еще есть большие собрания в Лувре и в Бруклинском музее).
Но были там еще и глиняные таблички, документы на арабском и коптском, все они разбросаны по коллекциям 24 стран мира — в общем, сводят их воедино и пытаются нарисовать какую-то общую картину очень давно, это громадный международный проект, длящийся не одно десятилетие. Но это все-таки выставки, а не научная конференция, поэтому их попытались сделать максимально доступными и понятными для широкой публики. Выставка в James-Simon-Galerie называется «Время», посвящена 4000-летней истории острова в целом и решена через точки (то, что принято называть activity stations), где время можно увидеть, услышать, потрогать и понюхать — например, тему рынка специй раскрывает одновременно европейский художник, работающий с запахами, и египетский диджей. А в Neues Museum — «Пространство», и она скорее про контекст существования Элефантины, то есть про то, что творилось вокруг (и про проект расшифровки папирусов — если вам интересны именно они, надо идти туда).
Дашý Глобина
Рай консюмериста, гурмана и меломана: в Nåpoleon Komplex два дня подряд будет работать фееричный ночной маркет с обилием винтажа и современных брендов, тату-шопами и уличными яствами всех сортов. Анонсированы живая музыка на открытой сцене, бесчисленные воркшопы и даже секретный вечерний рейв на складе, который нужно будет отыскать самим — бьюсь об заклад, это будет несложно. Коли придете к началу, билет продадут за 6 евро (за столько же можно купить его онлайн), а более поздний вход обойдется в 8.
А в Hotel Continental 24 и 25 мая пройдет ивент «TRUTHS in CONFLICT — Voices from BELARUS». Мероприятие призвано дать белорусским журналистам и художникам в изгнании шанс заявить о себе и рассказать о происходящем в их стране. Первый день — конференция. Тут посетителя ждут панельные дискуссии о политическом активизме, журналистике и борьбе за правду, воркшопы на тему кибербезопасности и журналистский speed dating, а вечером обещают неформальный meet&greet в прекрасном саду. Второй день — арт-фестиваль с выступлениями белорусских музыкантов, театральными перформансами, выставкой и silent disco. Вход бесплатный, полная программа и регистрация тут.
Дима Вачедин
Очень любопытная ночь в «Бергхайне», куда по пятницам традиционно проще зайти (лавочка открывается в 10 вечера). Там собрали музыкантов, черпающих вдохновение в восьмидесятых: главную сцену откроет чудесный дуэт Schwefelgelb, закрывать Panorama Bar будет Pablo Bozzi, очень его люблю (это уже ближе к итало-диско).
СУББОТА
Дима Вачедин
В ngbk, кажется, интереснейшая и бесплатная выставка «Gastarbeiter 2.0» рожденных на территории бывшей Югославии и живущих в Германии художников — ожидается фирменная самоирония и саморефлексия. Если идти, то лучше в субботу в 14 часов, когда обо всем по порядку расскажет художница Адрияна Гвозденович, выступающая под псевдонимом Adrian Lister (так ее имя когда-то перевел Google Translate, и ей понравилось).
Алексей Мунипов
Прекрасный вариант семейного барочного концерта в Pierre Boulez Saal (дети, впрочем, необязательное условие, можно и без них), называется «The London Baroque Playlist», с музыкой Генделя. В Лондоне XVIII века арии из опер Генделя были чем-то вроде нынешних поп-хитов: их не только все знали, но и разучивали, чтобы сыграть дома (звукозаписи-то не существовало). Так появились, в частности, популярные версии для флейты и бассо континуо, которые один предприимчивый лондонский издатель выпускал, заручившись поддержкой и помощью самого Генделя, — их и сыграют. Подросткам можно объяснить, что это такие ремиксы XVIII века, а самим — просто послушать в удовольствие. Билеты по 8–10 евро, начало в 15:30. Еще один такой же концерт — в воскресенье.
Дашý Глобина
На вечер субботы обаятельный бар 8ММ переквалифицируется в Церковь Смерти и устроит вечер анархо- и готического панка. В лайнапе — группы с говорящими названиями Less Than Human и NecroPhil: ни одна из них мне, признаюсь, не знакома, но до смерти хочется заявиться в заведение в готическом аутфите и строить глазки бледным юношам в заклепках.
ВОСКРЕСЕНЬЕ
Дима Вачедин
Если вы еще там не были (а там, честно говоря, мало кто был), есть хороший повод посетить Münzkabinett (то есть монетное собрание) в музее Bode. Только на прошлой неделе там открылась выставка «Длинные пальцы — фальшивые монеты», посвященная, как понятно из названия, фальшивомонетчикам. В любой обширной коллекции древних монет фальшивок обычно достаточно — есть что показать. А берлинское собрание может посоперничать только разве что с лондонским, парижским, венским и санкт-петербургским. Чего говорить, если сам Фридрих Великий массово штамповал в Берлине фальшивые нидерландские талеры. Покажут сами монеты, прессы для их изготовления и отрубленную руку рижского фальшивомонетчика XVI века, которую использовали в педагогических целях.
У сотрудников берлинского монетного собрания с преступниками свои счеты: мартовской ночью 2017 года прямо из музея Боде неизвестные украли стокилограммовую канадскую золотую монету Big Maple Leaf. Ее рыночная стоимость — не меньше 3 миллионов евро. Следователи, впрочем, полагают, что ее разрубили на куски и распродали по частям, уж слишком она была заметная (но все равно интересно, как ее утащили из музея).
Вечером в Panke одесский вечер: выступления трех заметных андеграундных коллективов из Одессы плюс дуэт выходцев из Донбасса HUGGEN LUFT. Двери откроются в 8 вечера, вход — 12–15 евро.
Алексей Мунипов
Ну и, наверное, также стоит упомянуть, что в Huxleys Neue Welt выступает группа «Сплин»: новых песен у них (кажется) нет, старые не требуют особенного представления, но придут, конечно, именно за ними. Билеты по 65 евро (и пока есть).
Детский Берлин
Ольга Кокина, ведущая блога Mamasberlin и мама троих детей, выбирает события для всей семьи.
ПЯТНИЦА
Большой и масштабный праздник в честь 75-летия подписания Grundgesetz (Основного закона) — праздник демократии пройдет 24, 25 и 26 мая около Федеральной канцелярии и Paul-Löbe-Haus. Запланирована большая программа для детей и взрослых, и на главной сцене, и около — например, в Шпреебоген-парке можно будет посмотреть на кубок чемпионата по футболу и сфотографироваться с футбольным талисманом Альбертом. Живая музыка, танцы, дискуссии с политиками — в общем, живой праздник демократии.
СУББОТА
В Шёневайде тоже пройдет праздничный районный праздник демократии. В программе — игры, спорт, веселье для детей, предложения районных инициатив и ферайнов, музыка, еда и дискуссии с политиками.
Все выходные любимый многими сказочный слон Бенджамин Блюмхен ждет семьи в парке двора Шарлоттенбург на праздник Окидоки. Как правило, тут очень классно: воркшопы, переодевания в костюмы, испытания, надувной батут, езда на великах и боббикарах на специальных трассах и многое-многое другое. О самых маленьких тут тоже позаботятся: на празднике оборудованы комнаты для кормления и зона отдыха. А еще участникам праздника предлагают собрать гигантский пазл на 32 000 кусочков.
В обсерватории в Трептов-парке будет космический детский праздник! Внутри есть небольшая, но интересная экспозиция, и можно потрогать кусок метеорита, смастерить ракеты и поучаствовать в воркшопах, а также не пропустите демонстрацию работы самого длинного в мире подвижного линзового телескопа на крыше обсерватории. А через дорогу от обсерватории есть большая и интересная игровая площадка для детей любого возраста.
Tierpark приглашает на День брандербургцев — на музыкальную программу около кафе «Какаду».
В Holzmarkt25 пройдет детская вечеринка на Шпрее в честь 10-летия техно-клуба KaterBlau. Ну, понятно, будет техно, а также цирковые и театральные представления плюс напитки и закуски в атмосферном культовом берлинском месте.
В Лихтенберге пройдет уличный фестиваль Вива Виктория! в Victoriastadt. Не забудьте прихватить наличку: фестиваль предполагает большую уличную ярмарку (больше 50 участников). На сцене выступят детские коллективы района и просто музыканты.
В Mall of Berlin можно будет присоединиться к музыкальному флешмобу Берлинского симфонического оркестра — концерт бесплатный.
ВОСКРЕСЕНЬЕ
В Берлинской филармонии пройдет день открытых дверей. В программе — мастерские, экскурсии, можно посетить праздничные концерты, а также репетиции и заглянуть в уголки филармонии, которые закрыты в любые другие дни. Отличная возможность посмотреть, как живет филармония, и погрузиться в мир музыки.
И закончу сегодняшнюю подборку Сказочным праздником фей в Britzer Garten. Сад превратится в волшебный лес, где по дорожкам будут гулять красивые феечки. Для детей подготовлена развлекательная программа с воркшопами, аквагримом, музыкой и танцами. Не забудьте захватить с собой наличку: воркшопы могут быть платными (1–5 евро). Обязательно загляните на водную площадку: одна из самых классных водных площадок Берлина именно там. Конечно, если повезет с погодой.
Уже в продаже
Весна
Одноактные балеты Уильяма Форсайта (30 мая, Deutsche Oper)
Лето
Бет Гиббонс (2 июня, Uber Eats Music Hall)
Dua Lipa (5 июня, Waldbühne Berlin)
Петля Пристрастия (6 июня, Badehaus Berlin)
Belle & Sebastian (7 июня, Admiralspalast)
Smile (11 июня, Verti Music Hall)
The Smashing Pumpkins + Interpol (22 июня, Parkbühne Wuhlheide)
OKAY KAYA (27 июня, Colloseum)
Letters Live, проект, где знаменитости читают разные письма — в прошлый раз Камбербэтч читал письмо Навального (26 июня, Берлинская филармония)
Pearl Jam (2, 3 июля, Waldbühne Berlin)
Garbage (4 июля, Verti Music Hall)
The Breeders (4 июля, Festsaal Kreuzberg)
ANOHNI and the Johnsons (9 июля, Zitadelle Spandau)
Pet Shop Boys (11 июля, Uber Eats Music Hall)
Rufus Wainwright (13 июля, Grosser Sendesaal des RBB)
АлоэВера (13 июля, WABE)
Gogol Bordello (20 июля, Huxleys Neue Welt)
Justin Timberlake (30, 31 июля, Uber Eats Music Hall)
Devendra Banhart (5 августа, Theater des Westens)
Tom Jones (10 августа, Tempodrom)
PJ Harvey (13 августа, Zitadelle Spandau)
Sleater-Kinney (17 августа, ASTRA Kulturhaus)
Осень
Einstürzende Neubauten (9 сентября, Columbiahalle)
Derya Yıldırım & Grup Şimşek (18 сентября, Metropol)
Madness (21 сентября, Tempodrom)
John Maus (26 сентября, Astra Kulturhaus)
Nick Cave & The Bad Seeds (29 сентября, Uber Arena)
Tindersticks (7 октября, Theater des Westens)
Kit Sebastian (17 октября, Lido)
Front 242 (18 октября, Huxleys Neue Welt)
The Stranglers (23 октября, Admiralspalast)
Kamasi Washington (13 ноября, Stage Theater des Westens)
Jethro Tull (13 ноября, Admiralspalast)
Jacob Collier (15 ноября, Max-Schmeling-Halle)
Empress Of (17 ноября, Säälchen)
Sega Bodega (20 ноября, Hole44)
Sepultura (22 ноября, Columbiahalle)
Nilüfer Yanya (26 ноября, Kesselhaus)
Зима
Teho Teardo & Blixa Bargeld (10 декабря, Festsaal Kreuzberg)
Kid Cudi (28 февраля, Uber Arena)
Если вам нравится Schön, оставьте свой e-mail. Мы не обещаем писать часто, но точно будет интересно!